A new Gallup Creativity in Learning report reveals that creativity and learning in a classroom go hand in hand.